Topic: Campus English –Asking a Professor for a Recommendation Letter
主題: 校園英語 – 請教授寫推薦函
對話內容:
A: Could you help me with something, Sir?
A: 老師,可以請您幫個忙嗎?
B: What can I do for you?
B: 我能為做什麼呢?
A: Well, I’m planning on applying to UC Berkeley or University of Michigan, Ann Arbor.
A: 嗯,我打算申請加州大學柏克萊分校或密西根大學安娜堡分校。
B: I’m glad to hear that, but how can I exactly help you?
B: 我很高興聽到這個消息,但我要怎麼幫你呢?
A: I was wondering if you could write a couple of recommendation letters for me.
A: 不知道是否您可以幫我寫幾封推薦信。
B: Is that all?
B: 就這樣嗎?
A: That’s all I need from you. Will that be okay?
A: 我就只需要這些,您可以幫忙嗎?
B: Sure thing. I can do that for you.
B: 沒問題。我可以幫忙。
A: You’re my savior. I really appreciate your assistance.
A: 您是我的救世主。非常感謝您的幫助。
B: I’ll have them ready for you in two days.
B: 我會在兩天內寫好推薦信。
焦點單字片語:
recommendation letter推薦信
savior救世主
I really appreciate your assistance. 我真的很感謝你的幫助