• 畢業典禮

畢業典禮

0
22
邀訪來賓:播出日期:2019/05/09

Topic: Campus English – The Commencement Ceremony 
主題: 校園英語 – 畢業典禮

對話內容: 
A: Did you hear? They’re playing “Pomp and Circumstance” now. And the graduates  are filing in. Do you see Jason? 
A: 你聽到了嗎?學校在播放「畢業進行曲」。畢業生們正列隊進場,你看到傑森了嗎?
B: No, we’re too far away from the field, and everybody is wearing a cap and gown. It’s really difficult to see who’s who
B: 沒看到,我們離會場太遠了,每個人都戴著帽子和長袍。很難看出誰是誰。
A: Oh, here comes the dean. Behind him must be the commencement speaker.
A: 哦,院長來了。在他身後的一定是畢業演講來賓。
B: By the way, you must be proud of Jason. I know I would be if my sister gave the Valedictorian speech. 
B: 對了,你一定以傑森為榮,對吧。如果我姐代表畢業生致詞,我會非常以她為榮。
A: I’m very proud of him, but your sister is graduating summa cum laude, with the  highest distinction. This is also a great accomplishment. 
A: 我為他感到驕傲,但是你的姐姐以優異的成績畢業,並獲得最高分。這也是一項很棒的成就喔。
B: Anyway, it’s a proud day for both my sister and your brother.
B: 無論如何,這對我姐姐和你哥哥來說,都是值得驕傲的一天。
 
焦點單字片語: 
commencement    畢業典禮
cap and gown      畢業帽子和長袍
valedictorian       畢業生代表
summa cum laude   最優等

Take a break 英語敲敲門
Take a break 英語敲敲門
首播日期 :
2019/04/01
主持人 :
曾麗娜Lina、李壹明Joe、陳彣Neil

《英語敲敲門-求學篇》匯集校園常見英語會話情境,包括校園打工、申請入學、選課加選、圖書館借書及迎新會等,聽2分鐘英語敲敲門,學會實用的校園英語會話!

《英語敲敲門-新聞篇》結合時事新聞,瞭解世界動態,深入世界人文,揀選實用單字。英語敲敲門新聞篇,讓你聽趣聞、學英文。

30