Topic: Campus English – Adding Another Class
主題: 校園英語 – 加修課程
對話內容:
A: I'm thinking about adding another class.
A: 我正在考慮加修另一門課。
B: Another one? You already have 8 classes.
B: 另一門課?你已經有8門課了。
A: I know, but I’m yearning to add Economics 101. It seems loads of fun.
A: 我知道,但我很想加修基礎經濟學,這堂課似乎很有趣。
B: You're going to be stressed out.
B: 你會累垮的。
A: I suppose I can handle 9 classes.
A: 我想我可以應付9門課。
B: Seriously? You're going to be constantly in class or studying. When I'm partying, you're not.
B: 你當真? 想想當我參加派對玩樂時,你卻一直在上課或看書!
A: How many classes are you taking exactly? One?
A:你到底修了幾門課?一門嗎?
B: That's funny. I'm taking three.
B: 好笑喔。 我修了三門課。
A: Gee! Don't you feel like an underachiever?
A: 哎呀!你不覺得自己像個學業低成就者嗎?
焦點單字片語:
adding one class 加修一門課
…101 …基礎課程
underachiever 學業低成就者