Topic: Campus English – the Freshman 15
主題: 校園英語 – 大一發福
對話內容:
A: I’ve gained so much weight because my college's food court offers a wide
variety of cuisines.
A: 因為大學美食廣場提供各式各樣美食,所以我的體重增加了很多,。
B: It's called the "freshman 15."
B: 它被稱為「大一發福」。
A: What is that exactly?
A: 到底是什麼意思?
B: It's the expression which means many college freshmen gain weight.
B: 這意思是指許多大學新生體重會增加。
A: Oh, I see. I have definitely got the freshman 15.
A: 哦,我明白了。我肯定有「大一發福」。
B: You should use your college gym.
B: 你應該上大學的健身房。
A: I never have free time.
A: 我從來沒有空閒時間。
B: Oh, please! You just have to spare some time.
B: 哦,拜託! 你只需要擠些時間出來。
A: I guess I ought to set one hour to work out.
A: 我想我應該花一個小時來運動。
B: That's the right attitude!
B: 這才是正確的態度!
A: Did you put on any pounds?
A: 你有沒有增加體重?
B: Sure thing. That’s why I wear big clothes to hide my fat.
B: 當然有啦。這就是為什麼我得穿寬鬆衣服來掩飾我的身材。
焦點單字片語:
freshman 大一新生
food court 美食廣場
cuisine 美食
work out 運動/健身