The Robot That Can Make Art and Write Poetry
會創作藝術和寫詩的機器人

If you thought robots were emotionless machines, think again — because a man in England has invented a robot that can create art and write poems.

Aidan Meller created Ai-Da with the help of UK robotics company Engineered Arts and scientists from the universities of Oxford and Leeds. Ai-Da is able to look at work from human artists and learn from it to create her own work.

In an interview with CNN, Meller said that Ai-Da's poetry is "so great, if you read it you wouldn't know that it wasn't written by a human."

For example, Ai-Da wrote poems based on the work of Italian poet Dante Alighieri.

Ai-Da read Dante's The Divine Comedy, an over 14,000-line poem written in the early 14th century. She then used computer learning technology to copy Alighieri's style.

In November, Ai-Da read one of her poems in Oxford, at an exhibition to celebrate the 700th anniversary of Alighieri's death. While this wasn't the first time a computer had written poetry, organizers said it was the first time a robot had both written and read its own poem, just like a human.

Aidan Meller在英國機器人公司Engineered Arts 和牛津大學與里茲大學科學家的協助下，打造出機器人「艾達」。艾達可欣賞人類藝術家的作品，然後從之學習並創作出她自己的作品。Meller在《CNN》的一場訪談中表示，艾達的詩「十分傑出」，如果你讀過的話，你不會發現那並非由人類寫出來的。11月時，艾達在牛津的一場展覽上朗讀一首她的詩。主辦單位表示，這是第一次有機器人能夠創作也能朗讀自己的詩，就像是人類一樣。

style
the particular way in which something is done, created, or performed
風格
I have read a lot of books by this writer because I like his writing style.
我讀了很多這位作者的書，因為我喜歡他的寫作風格。

exhibition
a public display of works of art or other objects
展覽
We went to an art exhibition yesterday.
我們昨天去了一個藝術展。

anniversary
the date when an important or notable event happened
週年紀念日
The band celebrated its tenth anniversary.
這個樂團剛慶祝了它們的10周年紀念。

Reference: https://engoo.com/app/daily-news/article/the-robot-that-can-make-art-and-write-poetry/nu5KvFRREeyf60tqIjt-_g