學童:「十月天,秋紅紅。風飛沙,咻咻降。……」
吳晟:「在我的生命中,最懷念也最珍惜的就是我的家鄉—彰化溪州……」
路寒袖:「我人生有記憶就從大甲開始,大甲溪、鐵砧山還有大甲媽,對我來說都是鄉愁……」
康原:「我的家鄉是漢寶,現在到漢寶,樓房蓋起來,老一輩漸漸消逝……」
欣賞在地文學家的詩歌,感受故鄉的風景,邀請您與麗如作伙來找尋故鄉的詩歌……
【作家吟詩】
西螺(林沈默)
十月天,秋紅紅。
風飛沙,咻咻降。
風姑娘,來找尪。
西螺嬸,關門窗。
螺陽風,黃濁濁。
阿善師,傳武道。
西螺地,巴布薩,平埔窩。
清朝時,起風波:
張廖公、王玉成,
入廣興,開先河。
鍾李吳,新墾號,來報到。
鋤頭柄,拳頭刀。
分姓鬥,動干戈。
濁水溪,烏濁濁。
西螺菜,銷寶島。
西螺米,牌子好。
上出名,豆油膏。
氣味讚,免廣告。
【作家談詩】
麗如:林沈默老師的故鄉在雲林斗六的西瓜寮,從小與他的父親學習漢文台語,九0年代開始創作囡仔詩,為台灣309個鄉鎮市寫台語三字經「念故鄉」,今天欣賞的就是他的作品「西螺」。
林沈默:講到西螺先唱一首歌「西螺七崁」,歌詞「少年時阿善師,唐山過海台灣來,收門徒,傳武藝,雙拳單刀打擂台……」,西螺七嵌(當地詔安語念kiam),包括西螺、二崙、崙背、土庫等聚落統稱。當時劉明善(阿善師)從唐山來到台灣,為抵禦不同族群爭鬥,在此地傳授武藝。第一段我們說「十月天,秋紅紅。風飛沙,咻咻降。」,描述濁水溪口的螺陽風,冬天的風沙大,空氣十分汙濁。
學童:(讀詩) 螺陽風,黃濁濁。阿善師,傳武道。西螺地,巴布薩,平埔窩。清朝時,起風波:張廖公、王玉成,入廣興,開先河……
林沈默:說到西螺,就要說到「生廖死張」的傳奇,廖姓死後要還原姓張,傳說早期一名廖姓青年入贅張姓人家,為感念張家的仁厚,因此決定後代子孫在活著時姓廖,死後改姓張。西螺的果菜市場出產台灣島著名的農特產品,此外,西螺醬油、濁水米,都仰賴濁水溪的溪水灌溉。
學童:(讀詩) 鋤頭柄,拳頭刀。分姓鬥,動干戈。濁水溪,烏濁濁。西螺菜,銷寶島。西螺米,牌子好。上出名,豆油膏。氣味讚,免廣告。
《本段音樂採用風潮唱片發行,李哲藝豎琴演奏的台灣民謠「思想起」,此曲有兩種說法:一是說清初來自廣東汕頭的移民,每當黃昏日落,翹首西望,思鄉之情油然而生。另一說法,是由西部平原到恆春半島開拓的人,因思鄉而唱起。二種說法都是因抒洩鄉愁而唱。故以此曲搭配本詩。》
【學童讀詩】
林沈默老師的國小母校-雲林縣斗六市溪洲國小
指導老師:林俊傑校長
朗誦學生:陳妍心、孫宇彤丶張巧蓁丶洪于蘋