悅讀東南亞

首播日期 :
2021/04/01
主持人 :
焦桐、王麗蘭、葉沁彤、丁安妮、利亮時

品一口越南咖啡的香氣

嘗一口緬甸的豌豆烤餅

在文學廚房裡 感受舌尖上的東南亞

8
泰國傳統美食 月亮蝦餅

月亮蝦餅之誕生很有趣,過程如一場演出,那是一種想像的異國風情,想像泰國的月亮又圓又大,乃將蝦餅製得彷彿蛋餅大小,再切成三角形,尖端向外作光芒狀,整齊盤飾成圓月,中間置紫蘇梅子蘸醬。 月亮蝦餅的外觀、名字確實比較有時尚感、夢幻感,加上蘸醬酸甜的滋味,很快取悅了消費者的舌頭,迅速流行開來,成為泰式餐館點食率最高的菜餚。 這是一種詭異的認同,在亞熱帶召喚南洋風情,明明是血統純正的本土味,偏偏炮製異域的溫度;定居家鄉卻表演離散的故事,移民的情節。如今它真的渡過了文化海洋,去了泰國,成為他鄉華人的家鄉味。

戰爭的記憶滋味 米干

米干是普洱人的日常早點,主要有豆漿米干和花生湯米干兩種,製作簡單,煮一鍋滾熱的豆漿或花生湯,舀入碗裡的米干,加上韭菜、豆芽、薑蒜湯、醬油、味精、麻油、油辣椒等佐料。 為了營生,這些飽嘗人生苦難的異鄉人在眷村周圍,以充沛的創意烹製想像家園的經驗之味。特殊背景觀造就了大量的米干店,形塑獨特的美食風景。 龍岡米干帶著一種戰爭的記憶,克難表情的美食,處處透露著因陋就簡的權宜性格。在昇平時代追憶戰亂,在那吃不飽、命不保的年代,輾轉流離之後,現在,一碗米干中出現荷包蛋,甚至豬肝、豬肉,是非常奢華的享受,是在矯正悲哀的過去。

新移民創作 《誰吃了我的豌豆烤餅》

《誰吃了我的豌豆烤餅》是一本跟東南亞新住民尋找認同的繪本。故事主角由一隻貓咪在新環境中各種不適應來拉開帷幕,透過簡短的文字和可愛的插畫,讓讀者一步步進入充滿視覺、味覺和嗅覺的繪本。書中還有設計一頁亮面跨頁,在特定的角度下,讀者能夠看到自己的倒影,隱喻新住民在臺灣的生活中,要不斷尋找方式融入社會之餘,還能維持自我認同。繪本的創作過程也和實景有所結合。繪圖創作者在畫畫時實地到當地勘景,並把街道特色融入繪本中。這個巧思讓讀者能夠帶著書本到緬甸街去按圖索驥,是一本適合各年齡層的繪本。

按下收藏,就會將頻道收錄進您的
會員功能 > 收藏頻道
再也不會忘記找不到喔!
我瞭解了