申請入學

Topic: Campus English-Applying to Universities 主題: 校園英語 – 申請入學   對話內容: A: Have you got your report card yet? A: 你收到成績單了嗎? B: Yeah. How about you? B: 有啊。你呢？ A: Yes, I got it. Which school are you going to apply to? A: 我收到成績單了。你打算申請哪所學校？ B: I want to apply for admission into a public university, but my scores are really low. So... B: 我想申請公立大學，但我的分數很低。所以... A: How about a private one? A: 要不要考慮申請私立大學？ B: My parents prefer me to study in a public school. B: 我爸媽希望我就讀公立大學。 A: Then I think the only thing you can do is to take the second entrance exam. A: 我覺得你唯一能做的就是參加第二次入學考試。   焦點單字片語: apple for admission into… 申請入學進入… entrance exam 入學考試

退選課程

Topic: Campus English- Dropping the Course 主題: 校園英語 – 退選課程   對話內容: A: Hey, Lina. How was your first day at school? A: 嘿，麗娜。你在學校的第一天怎麼樣？ B: Honestly, I love all of my classes, except psychology. B: 說實話，除了心理學，我喜歡我所有的課程。 A: What's the matter? I remember you said you would minor in counseling. Psychology is a required course, isn't it? A: 怎麼了？我記得妳說妳要輔修諮商。心理學是必修，不是嗎？ B: Yeah. But I don't like the teacher's lecture. His lecture is tedious, so I think I'm going to drop this course. B: 是啊。但我不喜歡心理學教授的講課。他講課很乏味，所以我想退選這門課。   焦點單字片語: drop the course 退選課程 major in 主修 minor in 副修

準備考試

Topic: Campus English- Preparing for the Test 主題: 校園英語 – 準備考試 對話內容:  A: How have you been? A:你最近怎麼樣？ B: My brain is fried. B: 我的腦袋快爆了! A: Cramming for your midterm again, huh? I know how you feel. A:又在臨時抱佛腳準備期中考試，是吧？我懂你! B: Yeah. I don't have my brain in gear. B: 對啊! 我的大腦根本無法運作。 焦點單字片語:  cram for the test 臨時抱佛腳 quiz 小考 pop quiz 隨堂測驗 midterm 期中考 finals 期末考

授課大綱

Topic: Campus English- Syllabus 主題: 校園英語 – 授課大綱 對話內容:  A: Hi, Jack. Did you check your syllabus for your accounting course? A: 嗨, 傑克。你有沒有仔細看過你的會計課的授課大綱呢？ B: Certainly. My syllabus stinks. I'll have lots of exams. And the professor will take a roll call every class. B: 當然。我的授課大綱很爛，考試很多，教授每次上課都會點名。 A: Too bad. All I have to do is to hand in two term papers and give one oral presentation. A: 太慘了。我只要交兩份學期報告報告，再加上一次口頭報告就可以囉! B: Boy! I do envy you for that. B: 天啊！我真羨慕你! 焦點單字片語:  syllabus 授課大綱 take a roll call 點名 oral presentation 口頭報告

迎新會

Topic: Campus English- Orientation 主題: 校園英語 – 迎新會 對話內容:  A: Hi, Jason. Do you think it’s good to attend my university's student orientation? A: 嗨，傑森。你覺得我要不要去參加大學迎新會啊？ B: Sure. It's a great opportunity to get a glimpse of your new school. It will help you make the transition to college life. B: 當然。這是一個了解你的新學校的絕佳機會。迎新會可以幫助你融入大學生活。 A: But will it be too boring?  A: 但是，會不會很無聊啊？ B: I don't think so. A variety of interesting social events are usually arranged as part of the orientation. B: 不會喔! 迎新會通常會安排各種有趣的社交活動。 焦點單字片語:  orientation 迎新會 get a glimpse of… 約略了解 make the transition to…融入… social event 社交活動

使用影印機

Topic: Campus English- Using a Copy Machine 主題: 校園英語 – 使用影印機 對話內容:  A: Hi there. Would you mind showing me how to use this copy machine? A: 你好，可以麻煩你教我怎麼使用這部影印機嗎? B: You can customize the paper size on the control panel. Now here we go. B: 你可以先在控制面板設定紙張大小，好! 現在可以印了! A: Gee. The image is too dark. A: 哇! 影像太黑了。 B: You can try to adjust the contrast by choosing from different color levels. Now let's give it a go. B:你可以選擇不同顏色等級來調整對比度。現在我們來試看看。 A: Perfect! A: 太完美了! 焦點單字片語:  customize the paper size 設定紙張大小 control panel 控制面板 adjust the contrast 調整對比度

圖書館借書

Topic: Campus English- Checking Out Books in a Library 主題: 校園英語 – 圖書館借書 對話內容:  A: I'd like to check out these books, please. A: 麻煩您，我想借這些書。 B: You can take the books out on loan for up to one month. The renewal period is 3 weeks. You can just renew the books online. B: 這些書的借期是一個月，可續借三週，在線上續借即可。 A: In that case, the due date is March 3rd if I renew the books. A: 那樣的話，如果我打算續借這些書，截止日期是3月3日。 B: You're right. And the books must be returned by the due date or you'll get a penalty. B: 沒錯。這些書必須在截止日期前歸還，否則您會被罰款。 A: Got it. By the way, can I place books in the book drop if the library is closed? A: 了解。順便問一下，假如圖書館閉館，我可以把書本歸還在還書箱嗎？ B: Certainly! B: 當然可以！ 焦點單字片語: check out books 借書 due date 到期日 renew books 續借 book drop 還書箱

去保健室

Topic: Campus English – Going to the Infirmary  主題: 校園英語 – 去保健室 對話內容:  A: Ouch! A: 哎喲，好痛！ B: What happened?  B: 發生什麼事了？ A: I just bruised my foot on the porch step. A: 我在門廊階梯擦傷了腳。 B: Ow! B: 哎喲！ A: Are you alright? What's the matter? A: 你還好嗎？怎麼了？ B: I just twisted my ankle. B: 我腳踝扭傷了。 A: We'd better go to the infirmary. A: 我們最好去保健室。 焦點單字片語:  infirmary 保健室 to bruise the foot 腳瘀青/擦傷 to twist the ankle 腳踝扭傷

校園打工

Topic: Campus English – Part-time Jobs on Campus 主題: 校園英語 – 校園打工 對話內容:  A: Is there a job bulletin board somewhere on campus? A: 請問校園裡有打工的公告嗎？ B: Sure thing. Please follow me. Over there. B: 當然有啊! 請跟我來，公告在那兒! A: Here it is. I’m interested in this job opportunity. I love to work as a professor's assistant. A: 找到了。我對這個工作機會很感興趣。我喜歡當教授的助理。 B: But this job looks very challenging. The job schedule is changed every month though you've got lots of downtime. B: 但這份工作看起來非常具有挑戰性。儘管有很多私人休息時間，但每個月的工作班表會變動、並不固定。 焦點單字片語:  bulletin board 公告欄 job opportunity 工作機會 job schedule 工作班表