在布農族的傳說中,大洪水來臨時,玉山曾經是族人「避難的山峰」。 然而在氣候變遷的影響下,玉山自己也成了受害者。
被視為極端氣候下的「超級未來食物~油芒」,不僅耐乾旱,布農族人意外發現它還不怕水淹。油芒外觀與小麥類似,生長具野性容易存活,早期就已是布農族的食物之一,族語為「Dill」。
過去布農族人在山上都會種Dill油芒。1941年發生內本鹿」事件。當時的日本政府,將住在內本鹿Laipunuk(通常指的就是內本鹿山附近,位置大約為台東縣延平鄉紅葉鹿野溪的上游、卑南上圳以東的三角錐狀山頭一帶,當地曾是布農族部落的所在地)的布農族人,強制遷移到海岸山脈,也就是當今的鸞山部落。當時部落族人就是帶著傳統穀物Dill油芒,一起移居。根據鸞山部落的長輩說,剛遷移到鸞山部落時,還有人栽種,在消失半世紀的今日,一心想找回原住民傳統作物的布農族年輕人,意外地已找到種子帶回部落培育。
本集單詞:太陽→vali、晴天→valian