今天要跟大家分享的生趣个老古人言是客家師傅話：「寒（冷）天食冰水──點點記在心。」，字面上意思為，冬天喝冰水，冷到心坎裡。指心中永遠記得某件事。在寒冷的天時喝冰水是會記的非常清楚，這種感覺可以用在很多地方，也可以形容為心寒，因為天寒吃冰水讓人心寒，有負面永遠記得感覺，也可以說是對某件事情記憶深刻記得很清楚，就會點點記在心。另外如果有人說了一些話，讓人心裏頭震驚不舒服的時候可以說「寒（冷）天食冰水──點點記在心。」事情給人提醒這次發生的情況，會點點記在心，總之，就是給人永久記，誠如客家師傅話「寒（冷）天食冰水──點點記在心。」寒天，海陸腔講冷天，教聽眾學習，客語四縣腔及海陸腔的講法，

客家諺語：

四縣honˇ tienˊsiid benˊsuiˋ diamˋdiamˋ gi cai ximˊ

海陸（langˋ） tienˋshidˋbenˋshuiˊdiamˊdiamˊgiˇcai＋simˋ