檳榔除了在街頭、在日常中被大家熟知外，也是南島語族重要文化作物，主持人劉智濬老師帶著聽眾來到東海岸，找尋原住民歌謠團體「檳榔兄弟」，透過他們的歌曲，跟大家介紹林班歌的由來以及創作當時的時空背景，「檳榔兄弟」還曾經為了尋找靈感，跑到臺北都市叢林中，擔任板模工，寫出原住民在社會階級制度下，樂天歡唱歌謠的趣事。本集節目也探討到南島語族之間的相關脈絡，「檳榔兄弟」甚至為了一名國外的音樂採集者，等了四年而再度碰面，終完成了水璉部落與巴布亞新幾內亞原住民音樂融合的樂章。