厝的用法

清明若到，著有足濟人會去探墓厝，亦如，你敢知影「探墓厝」啥物意思？

國語：老師，我不懂耶，「探墓厝」到底是什麼意思？

閩南語：「探墓厝」著是「掃墓」啦，這个所在的「厝」是指「陰宅、墓地」。其實，「厝」嘛會用講是人住的所在。像講你即馬來台北食頭路，你共人稅厝，著愛納厝稅予厝主。

國語：喔！這樣我懂了，原來「厝」是房子的意思，包括活人、死人住的都算，用字跟國語的「厝」相同。「厝稅」是指房租、「厝主」是指房東，那左鄰右舍、街坊鄰居是不是我們常說的「厝邊頭尾」？

閩南語：著，著是按呢，你真正愈來愈利害。咱台灣俗語講：「千金買厝，萬金買厝邊」著是講咱若欲蹛了四適，揀好厝邊，比揀厝閣較重要。

國語：「萬金」比「千金」還要多，所以說「千金買厝，萬金買厝邊」應該是說好鄰居比選好房子更重要。

閩南語：今仔日介紹的是「厝」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺「厝、厝」。後擺空中再相會。