頓的用法

亦如，有人咧冤家的時，攏會頓椅頓桌，毋知你會曉寫袂？

國語：老師，什麼是「頓椅頓桌」？

閩南語：我舉一个例，來予逐家作參考。「有代誌著好好仔講，毋通頓椅頓桌。」「頓」的用字是「早頓」的頓。

國語：喔！原來「頓」是捶打的意思。「毋通頓椅頓桌。」是說不要捶椅子、捶桌子，來表示強烈的抗議。「頓」的用字是一頓飯的頓。欸，老師，我們以前不是敎過「早頓食飽，中晝頓食巧，暗頓半枵飽。」嗎？

閩南語：著，你記持誠好。「頓」毋若會當作名詞，閣會當作量詞，「量詞」，計算食飯幾擺的單位。像講「一頓久久，兩頓相拄。」著是「三餐不定時」的意思。另外，咱去銀行領錢愛「頓印」啊，「頓印」著是「蓋章」的意思。「頓」嘛有「跌坐」的意思，像講「尻川頓落去塗跤坐。」

國語：「尻川」是屁股、「塗跤」是地上的意思。「尻川頓落去塗跤坐。」是說「屁股跌坐在地上。」

閩南語：今仔日介紹的是「頓」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺「頓、頓」。後擺空中再相會。