• 明仔載的用法
  • 明仔載的用法

20明仔載的用法

9
4687
邀訪來賓:播出日期:2008/01/28

今天要介紹的是「明仔載」。

國語:「明仔載」表示「明天、明日」的意思

閩、國語:「今仔日」,「今仔日」表示「今天」的意思;「昨日、昨昏」,「昨日」表示「前天」的意思;「昨昏」表示「昨天」的意思。「往過」,「往過」表示「過去」的意思;「頂日」,「頂日」表示「日前」的意思;「隔轉工」,「隔轉工」表示「隔天」的意思;「這馬」,「這馬」表示「現在」的意思。

閩南語:我舉一个例,來予逐家作參考。『今仔日禮拜,明仔載拜一,昨昏拜六,昨日(前天)拜五。』

國語:『今仔日禮拜,明仔載拜一,昨昏拜六,昨日拜五。』,是說今天星期日,明天星期一,昨天星期六,前天星期五

閩南語:今天介紹的是「明仔載」,聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺「明仔載」。後擺空中再相會。

心得筆記
播放時間00:00
台灣閩南語我嘛會
台灣閩南語我嘛會
首播日期 :
2017/09/08
主持人 :
鄭安住

近幾年經教育改革,追求社會進步並尊重多元族群文化,學習並保存母語刻不容緩,學習鄉土語言已列入正式課程中。爲增進各族群間相互尊重與包容,以「輕薄短小」概念規劃製作本節目,期望發揮廣播力量來加強推動鄉土語言教育。

目標聽眾:想學或會說臺灣台語,想說得更好、更正確之聽眾。

(  註:依文化部113年6月20日函示,國家語言名稱優先使用「臺灣台語」等。基於本節目係本臺106年本土語言製播成果,爰維持原節目名稱及音檔,以利聽友點選收聽;但網站資訊及標籤,配合調整。)

197
按下收藏,就會將頻道收錄進您的
會員功能 > 收藏頻道
再也不會忘記找不到喔!
我瞭解了