趖的用法
今天要介紹的是「趖」,「趖」左爿是走廊的走,正爿是坐落來的坐。
國語:「趖」,左邊是走廊的走,右邊是坐下來的坐,注音符號為「ㄙㄨㄛ」。。
閩南語:「趖」若作動詞,表示爬的意思。國語翻譯一次。
我舉一个例,來予逐家作參考。『蛇佇塗跤趖。』
國語:「蛇」是蛇,『蛇佇塗跤趖。』是說蛇在地上爬。
閩南語:趖嘛會使代表四界遊、浪溜嗹的意思。
國語:「趖」有時候也可用來表示四處遊蕩、閒蕩的意思。
閩南語:我舉一个例,來予逐家作參考。『你實在真愛四界趖。』
國語:「你實在很喜歡到處遊蕩。」
閩南語:趖嘛有跤手慢鈍的意思。像講「做代誌毋通趖。」
國語:「趖」也有形容動作緩縵、遲鈍的意思。「做代誌毋通趖。」是說做事情部要一直慢吞吞。
閩南語:今天介紹的是「趖」,聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺「趖」。後擺空中再相會。