頂真 凊彩的用法

今天要介紹的是「頂真」，著是「做代誌非常用心，誠認真」的意思。「頂」是頂替的頂，「真」是認真的真。

國語：「頂真」，就是做事情非常用心，十分認真的意思。「頂」是頂替的頂，「真」是認真的真。

閩南語：我舉一个例，來予逐家作參考。「做人著用心，做事著頂真。」

國語：「做人要用心，做事要認真。」

閩南語：佮頂真顛倒反的詞叫做「凊彩」，做代誌隨隨便便。「凊」是左爿兩點冰，正半是青天的青。

國語：跟「頂真」相反意思的詞為「凊彩」，做事隨便。「凊」是左邊兩點冰，右邊是青天的青。注音符號為「ㄑ一ㄥˋ」。

閩南語：我舉一个例，來予逐家作參考。「伊攏凊彩講講。」

國語：「他都隨便說說。」

閩南語：今天介紹的是「頂真、凊彩」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺「頂真、凊彩」。後擺空中再相會。