熱門排行

Household appliances that suck?! 最雷的家電?!

每次要買新家電時,做好功課貨比三家很重要!!! 但有時還是會踩雷,不是買了美貌大於實用,就是購入了吃電怪獸或一次壞的家電, 而這些家電用器的英語又要如何表達呢?   [學習目標]: 學習英文中各種家電相關的字詞 Practice Target: Learn some useful vocabulary of household appliances in English.   ********************** Dialogue: (對話)   Hope: Hey, Joey, how do you like the washing machine you bought last weekend? Joey: Oh~ Perfect! It’s hard to imagine life without a good washing machine! What about your fridge? Hope: It goes well. And most importantly, it is quiet and it is energy-efficient and eco-friendly. Joey: Eco-friendly 我知道是環保,and energy-efficient 是節能省電嗎? Hope: Correct. More and more people nowadays care about the issue. Hey, Joey, have you got any appliances that you think like an energy hog? Joey: An energy hog? Hope: Yes, appliances that use too much electricity. Joey: Oh! An energy hog! …Hmm, let me think…there is one. My electricity fan.I think it is just too old…and a microwave oven, 我家的微波爐, is old too. There is a tumble dryer, 滾筒乾衣機. I think it uses lots of electricity. Hope: What about some appliances that you or your family have bought and you find them useless? Joey: Wow! There are quite many. I have a 縫紉機 and I only use it once. Hope: A sewing machine? You only use it once? Anything else? Joey: Ah~電玩主機和控制器。 Hope: A video game console and its video game controller. Joey: There is 鬆餅機 and 氣炸鍋 Hope: A waffle maker and an air Fryer. Joey: A waffle maker and an air Fryer. That’s right. Oh, there is also a blender in my kitchen and a toaster, too. I hardly use them often because I always grab my breakfast at a convenience store. What about you, Hope? Hope: I think in my house, I don’t really need an oven. I hardly use it because I don’t know how to make any cookies or bread. Joey: 對了, Hope, How do you say “掃地機器人” in English? Hope: You can just call its brand name or a robotic vacuum. Joey: I think it is really convenient to have a robotic vacuum to clean the floor for you. Hope: I couldn’t agree more.

SDG4莉朵老師的禮物

【永續小檔案】SDGs4接受良好的教育 有些孩子住在偏遠的地區,而且沒有交通工具載他們到學校上課; 也有些孩子因為家裡沒有錢付學費、無法購買制服和課本,而失去上學的機會; 還有些地方認為女孩不需要接受教育,他們從小就得要幫忙賺錢養家。 另外,當發生戰爭的時候,一旦學校或住家遭到轟炸,小朋友只好離開家園、放棄學業。 聯合國希望在2030年之前,確保所有的男孩和女孩都有公平和優質的受教育機會,讓我們可以透過學習認識世界。 【莉朵老師的禮物】作者: 道格拉斯伍德 道聲出版 道格拉斯剛轉學到莉朵老師二年級的班上,是全班年紀最小的學生,而且因為閱讀障礙使他格外無法適應新環境。 但是,閱讀只是他面臨的其中一個問題,他沒有辦法安靜坐好,常常在不該說話的時候說話,還在操場和同學打架。 莉朵老師要他放學後留下練習閱讀,道格拉斯卻覺得那是全世界最悲慘的事。 不過沒有多久,他就發現書本中的驚奇,也發現了他所熟悉與熱愛的世界。 這本書是作者道格拉斯伍德衷心真誠的回憶錄,娓娓道出自己對抗「注意力不足過動症」,努力學習閱讀的過程。 搭配吉姆.柏克溫暖真摯的插畫,一起創作出這本美妙的書,讓我們看見在適當的時間閱讀適合的書有多麼重要, 也看見了一位好老師為學生帶來的影響有多麼大。

SDG7綠色能源島

【永續小檔案】SDG7 人人都負擔得起的乾淨能源 我們只要輕輕按一下按鈕,就能打開電燈或是啟動電腦。 在那個瞬間,沒有人會去思考:電是怎麼來的? 如果缺電,生活會發生什麼變化呢? 能源,是我們要面對的重要課題, 目前世界上有將近10億人負擔不起電費, 隨著人口增加,全世界需要更多的電, 但是目前大部分的發電方式並不符合永續發展,而且會對人類和地球造成傷害。 聯合國希望在2030年之前,讓每一個人都有乾淨和永續的能源可以使用。 【綠色能源島】作者:艾倫杜蒙 親子天下出版 一位科學家發現,這座神奇的風之島,只要一颳起強風,就能生產許多電力。他想,風可以產生電力,那利用太陽或者農作物也可以發電嗎?他決定試試看…… 這是發生在丹麥薩姆索島的真實故事。原本長期倚賴海底電纜傳送電力的薩姆索島,因著一天次的大停電,改變了島上居民的用電想法。 在一位長期關注再生能源的老師,薛恩.赫曼森的號召之下,全島總動員,攜手開發再生能源。 2010年,薩姆索島已經可以依靠風力發電、收集太陽能、燃燒稻草產生熱能等方式來生產電力,不但供應了全島的用電,甚至提供給島外的丹麥人使用。 這座創造奇蹟的「綠色能源島」因此成為世界的典範。這個故事也證明了,只要懷抱遠大的夢想並且同心協力,我們都能朝永續能源的目標邁進,扭轉未來。  

SDG8守護鄉村:碧雅翠絲波特

【永續小檔案】SDG8一份好工作和永續的經濟成長 每個人都希望擁有一份滿意的的工作,而且獲得公平和合理的薪資, 用來照顧自己和家人,同時也增加國家的財富、維護人民的健康和幸福。 但遺憾的是,全球有將近兩億人沒有工作, 許多人即便有工作,也沒辦法賺取足夠的收入,擁有安全的生活。 聯合國說,希望在2030年之前,不分性別、種族、國籍等等, 每個人都有適合的工作和合理的薪資,同時推動永續觀光產業,創造更多的就業機會。 【守護鄉村:碧雅翠絲‧波特和彼得兔的故事】作者: 琳達艾洛威茲馬歇爾 字畝文化出版 \不願被社會期待束縛的女孩/ 碧雅翠絲.波特生長在維多利亞時期的倫敦。 當時,女性受到許多社會束縛,不僅沒有辦法上學,也不應該去工作。 然而,碧雅翠絲並不甘於這樣的生活。她渴望做一些重要的事情、一些有意義的事情… \沒有工作邀約,那就自己創造機會!/ 碧雅翠絲從小就經常畫她的寵物兔子,現在,她決定把這麼多的畫稿寄給出版商。 不僅如此,她還為自己的圖畫寫了故事 ── 也就是後來聞名世界的《彼得兔的故事》 大家非常喜歡碧雅翠絲的書,她做得非常成功! 碧雅翠絲實現了從小的自我期許,做了重要、有意義的事情。 \買下農場!一座、再一座、再一座……/ 碧雅翠絲熱愛大自然,也從大自然中得到靈感。小時候的夏天,碧雅翠絲常常和家人到鄉村度假。 賺了錢之後,她決定離開都市,搬到喜愛的鄉村。然而,隨著都市化的發展,農地與田野漸漸被工廠取代。 為了拯救即將被土地開發商破壞的自然環境, 碧雅翠絲用她書籍銷售的收入,買了大片土地和農場,以防止工業的過度發展。 由於她的努力,整片英格蘭湖區的自然環境才能完整保留下來。 這本美麗的圖畫書,揭示了碧雅翠絲.波特如何超越她的時代,突破傳統女性角色,以她所創作的童書、以她所守護的湖區,給世界留下無盡的美好。

SDG11街道是大家的

【永續小檔案】SDG11規劃永續發展的城市與社區 地球上有超過一半的人口生活在城市裡,而且每年有越來越多人湧入繁忙的都會中心。 從好處來看,都市裡處處充滿機會,是商業、科技和文化的聚集地,可以提供許多人工作機會和促進世界的發展。 但從負面來看,都市也為人類和地球帶來嚴重的問題,例如:空氣污染、噪音汙染、髒亂的貧民窟等等。 聯合國說,希望在2030年之前,地球上的所有人都可以居住在環境安全、包容友善、空氣品質優良的地方。 【街道是大家的】作者:庫路撒 遠流出版 這是發生在委內瑞拉首都卡拉卡斯城郊的聖荷西「平民區」的真實故事。這裡,是卡里多成長的地方。 不久以前,在卡里多的祖父還小的時候,城邊的美麗山丘還覆蓋著森林、灌木、小溪、幽徑,甚至可聽見獅子的吼聲。 但隨著都市的發展、新移民的湧入,城市四周的山坡地蓋起越來越多的房子,空間越來越擁擠局促,不僅森林、小溪沒了,連小朋友可以自在遊玩的空地也沒了。 放學後,孩子們只能街道上玩,卻遭到汽車駕駛者的呼喝驅逐,孩子說:「街道是大家的!」「我們要遊戲場!」但大人們不是在忙這個,就是忙那個,忽視他們的籲求。 為了要爭取可以遊戲的地方,卡里多、卡蜜拉、奇歐還有其他孩子決定聯合起來到市政府請願。 但是又擔心沒有大人陪,不會有人認真處理他們的問題,一群孩子們坐在圖書館的台階上煩惱著。 後來,在圖書館員的引導下,孩子們你一句我一句的討論了起來。最後他們決定拿著大字報、請願旗、請願書,朝市政府的方向出發。 果然,一名高高胖胖的男子在市政府前阻擋他們,並試圖找警察來驅趕這些「妨礙秩序」的孩子,孩子們和他起了口角衝突…… 這時,找不到孩子的聖荷西媽媽們,擔心之餘也到了市政府,為了捍衛孩子挺身而出。 終於,驚動了市長,由於有記者陪同,市長只好勉強表示會考慮孩子的要求。 而媒體報導這件事後,也逼得市長在孩子們找到的這塊山腳下空地舉行了剪綵典禮。 但之後市政府仍遲遲沒有作為……孩子們如何克服這一連串的困難與挑戰呢?他們的願望最後終將成真?

按下收藏,就會將頻道收錄進您的
會員功能 > 收藏頻道
再也不會忘記找不到喔!
我瞭解了