輕鬆學族語-泰雅族語
節目單集列表
1- 她改變想法了
生病:nbu→爸爸生病了 nbu yaba la.
癌症:gang→爸爸得癌症了 kya khtu gang yaba la .
改變:yugun→她改變想法了 wa nya yugun inlungan la.
等待:naga→不要等待了 lahi naga la.
2- 他在前面
生病:nbu →爸爸病了 nbu yaba la.
前面:len →他在前面 hya cyux maki len.
後面:suru→他在後面 hya cyux maki suru.
相同(一樣):tnaq →它們的話一樣 tnaq balay ken aha!
3- 大烏龜
烏龜:sipa→ 大烏龜 hopa sipa.
喝:nbu→ 她喝完小米酒wa nya nbun quaw tayan la.
外面:tanux→ 出去外面 usa tanu.
幫忙:praw→ 你在幫忙我呀---nyux sup raw knan ay---
4- 長繩子
膝蓋:tari →她的膝蓋很痛 mhan balay tari nya!
淹蓋:mukan→ 水會淹蓋了你 mukan su qsya la!
胸口:skutaw→ 胸口很痛 mhan balay skutaw .
繩子:snyu wasin →長繩子qruyux balay snyu wasin qasa!
5- 非常口渴
口渴:hqya→非常口渴hqyaq balay!
勉強:qehun→ 她勉強站起來 hya si qehun tuliq.
挖:qmehun→她再挖土 nya qmehun uraw.
再多好:cingay →再多的錢 cingay pila---