小小世界通

雙語小單元：小小世界通-公園裡的自然課02
課程的最後
老師：這個公園確實是一個多樣化的生態系統，提供家給了多種不同的植物和動物。現在，讓我們一起坐下來，感受徐徐吹來得微風吧。

A：哇，這感覺真好。

B：坐在這裡吹吹風，讓我感到非常寧靜。

老師：正是如此，孩子們。大自然是我們的教室，它教導我們關於生命、平衡和互相依存。

雙語小單元：小小世界通-公園裡的自然課01
老師：大家好，今天我們來到這個美麗的公園，讓我們一起享受大自然的奇妙之處。這是我們的自然課堂，你們準備好了嗎？

A：當然準備好了，這個公園看起來真的太美了！

B：是的，老師，這裡的花草和樹木都好漂亮，空氣也很清新。

老師：很好！讓我們首先觀察周圍的環境。看看這些不同種類的植物，你們能辨認出一些嗎？

雙語單元：小小世界通-什麼是TNR04

我們要怎樣才能幫助這些組織呢？教育人們關於TNR和不購買寵物而是前往收容所認養的重要性也非常有幫助。

同學1 ：真希望它們都能有個家，不需要在外面流浪。

老師：是呀，所以如果要養狗狗或貓咪可以去收容所認養，收容所裡面什麼樣的貓狗都有千萬不要去購買。養寵物前一定要考慮清楚，要有責任感，千萬不能半途而廢。養它就要愛牠一輩子喔。

雙語單元：小小世界通-什麼是TNR03
 

同學1：老師，我還有個問題。這些流浪動物在被捕捉和結紮後，是不是就再也不能有家了？

老師：不完全是。在收容所裡的貓和狗如果有人願意領養他們，就能夠給它們一個永久的家。但要記住，這需要時間和耐心，因為流浪動物可能需要一段時間來適應家庭生活。

雙語單元：小小世界通-什麼是TNR02
 

老師：TNR確實有助於減少流浪動物的繁殖，回放到他們原先居住熟悉的地方，對流浪動物來說是一種健康與幸福的生活。

同學2：他們又會流浪街頭了。

老師：不過，TNR也可以減少城市中流浪動物的數量，使社區變得更安全。只是這是需要些時間才能看到效果。