55 - 可以便宜一點嗎
快樂學印尼語 第55集 可以便宜一點嗎
在印尼買東西,尤其在旅遊景點,會需要殺價,因為印尼商家也希望你來互動一下,所以可以按照地點、紀念品的類型等等來問問看能不能殺價喔!
「印尼語輕鬆學」
Boleh murah sedikit? 可以便宜一點嗎?
Bisa murah sedikit? 可以便宜一點嗎?
Boleh kurang sedikit? 可以再少一點嗎?
Bisa kurang sedikit? 可以再少一點嗎?
Bisa tawar gak? 可以殺價嗎?
「Guru導師點睛」
Boleh 可以
Bisa 會、可以
Boleh saya masuk? 我可以進來嗎?
Silakan masuk. 請進。
Ini boleh dimakan? 這個可以吃嗎?
Boleh. 可以
Saya bisa sedikit Bahasa Indonesia. 我會一點印尼語。
tawar 淡, 討價還價
teh tawar 無糖茶
roti tawar 吐司
air tawar 淡水
menawari 提供
「Budaya文化真多元」
- 傳統工藝品(Kerajinan Tangan)
- 峇里島手工藝品:峇里島的木雕、石雕和織品都極具藝術價值,像木雕面具或佛像是很受歡迎的紀念品。
- 蠟染布(Batik):每個地區的圖案和風格都不同,比如日惹的細緻花紋或蘇門答臘的幾何圖案。可選擇襯衫、圍巾或桌布等實用商品。
- 美食與零食
- 印尼鳳梨酥(Nastar):內餡為菠蘿醬的酥皮餅乾,是印尼節慶時的必備小點心。
- 咖啡(Kopi):印尼是世界著名的咖啡生產國,像蘇門答臘的曼特寧(Mandheling)、爪哇咖啡或麝香貓咖啡(Kopi Luwak)都非常值得帶回家。
節目簡介:
快樂學印尼語的節目是由教育廣播電台製播,為鼓勵聽眾朋友們善用公共資源學習外語,特別準備了不同語種的廣播資源,希望大家多加利用。
近年來,因為台灣人到印尼經商投資的人越來越多,而兩國不管是商業、人力資源或是文化、旅遊的往來也越發頻繁,學習印尼語的人數逐漸增加,似乎演變成一股熱潮。
配合政府推動新南向政策,語言與文化的學習可說是當務之急。透過輕鬆簡單的印尼語學習節目,讓更多台灣人有機會學習印尼語,進一步了解印尼文與語言。此外,在台灣的印尼移工、看護工很多,為了讓家庭被照顧者或雇主有機會和來自印尼的看護工更緊密地交流,也將在本季節目特別規劃相關主題,以便促進家庭內的溝通。
在第一季的內容中,從發音開始,逐步帶領大家進入印尼語的世界,除了學習語言之外,也跟大家分享文化,希望真正達到學習語言、認識文化、欣賞異文化的境界。
在第二季的節目中規劃中,一樣是包括:「印尼語輕鬆學」主題教學單元、「Guru導師點睛」講解文法、「Budaya文化真多元」邀請來賓分享印尼的風俗和文化。
學習印尼語不會很困難喔,如果掌握了印尼語之後,還可以到馬來西亞、新加坡和汶萊,這幾個使用馬來語的國家,因為印尼語和馬來語非常接近。因此,學習印尼語就能讓你一手掌握島嶼東南亞喔!