136 - 行船走馬三分命

主節目
巷仔口的臺語
首播日期
2021-12-28
主持人

鄭安住

邀訪來賓

4(1)

「行船走馬三分命」,因為早期航業技術無講足好,所以萬不二若風湧較大,會反船,(彼有危險性),性命就烏有去。有時像咱以早咧發展的歷史嘛講:「唐山過臺灣,心肝結規丸。」有聽過乎?因為是按怎?就是愛經過烏水溝,臺灣海峽。烏水溝若風湧較大,規隻船仔就會按怎?(反去),所以「行船走馬三分命」,所以行船是危險佇遮。啊若走馬,「走馬看真珠」,你走馬足緊,真珠咧?大粒抑是細粒,(足細粒啊),你騎遮緊的馬,欲揣遮細粒的真珠,表示你愛按怎?(目色足好),目色好,而且叫你愛沓沓仔來、寬寬仔是,(寬寬仔揣就著啊),無你有時走遮緊,根本就看無,(sut一下就過矣)。