37 - 鹿角還狗舅

主節目
阿政先講臺灣 (113年起)
首播日期
2025-02-23
主持人

董峯政&董娘

邀訪來賓

4(1)

古早神話傳說:狗是狼ê阿舅。

古老溯古以來鹿哥、狗舅、雞公本成是好朋友。斯當時狗舅ê頭殼頂有兩支角,顛倒鹿仔無發角。

鹿仔誠欣羨狗舅頭頂彼兩支ê角,不時都求狗舅共角借伊戴,不而過狗舅攏毋肯。所致,鹿哥揣雞公替伊苦勸狗舅答應借伊戴看覓,雞公熱心就向狗舅保證一定會共角討轉來還--你。

啥知?鹿哥角借著手,煞覕起來無欲還。狗舅三番兩次揣雞討角。雞公嘛無奈何,只好逐工透早拍殕仔光就大聲啼叫:「鹿角還狗舅!」向世間人公開鹿哥借狗角無欲還ê見笑代。

從此以後,逐工透早雞啼ê 時,攏會喝:「鹿角還狗哥」。但是攏一直無下落;所以,見若狗仔看著雞仔攏會 逐欲共咬,毋放伊煞。因為狗舅欲向雞公共「狗角」討轉來ê緣故。

☉有關「舅」ê台灣俗語

天頂天公,地下母舅公。

母舅公,較大三界公。

外甥食母舅,親像食豆腐;

母舅食外甥,若像食鐵釘。