8 - Lisbon里斯本

里斯本是一座陽光灑滿山丘、街道依著海風起伏的城市。五彩繽紛的瓷磚建築在 陽光下閃耀，黃色電車沿著坡道緩緩前行，帶著旅人穿梭在古老又迷人的街區。 這座城市有著悠久的航海傳統，是探險家們出發的起點，也因為山丘、海景與濃 厚的人文氣息，成為歐洲最具故事感的首都之一。

走訪里斯本時，河岸邊的貝倫塔象徵著葡萄牙航海的輝煌;熱羅尼莫斯修道院以 精緻的麥努埃爾式建築展現城市的文化瑰寶;而阿法瑪區迷宮般的老街巷弄，伴 隨音樂與生活氣味，是最能感受這座城市靈魂的地方。里斯本以陽光、歷史與浪 漫節奏，讓每位旅人都能在城市間找到屬於自己的步調。

Lisbon is the capital of Portugal. It is a sunny city with hills and ocean views. People love its colorful tiles, old streets, and yellow trams. The city has a long history of sailors and explorers. You can hear Fado music, eat fresh seafood, and visit castles and museums.

里斯本是葡萄牙的首都。這是一座陽光明媚的城市，擁有山丘和海景。人們喜歡它五顏六色的瓷磚、古老街道和黃色電車。這座城市有著悠久的水手和探險家歷史。您可以聽到法多音樂，品嚐新鮮的海鮮，參觀城堡和博物館。