9 - 用綠領創生翻轉雙溪 - 實踐永續的綠色好旅人護照
本集「人生逗點吹吹風」邀請到「注腳雙溪工作室」創辦人 簡淑慧。她曾是媒體公關，卻因為書寫家鄉、重新凝視土地，選擇返鄉，成為雙溪的「注腳」，也成為推動永續旅遊的綠領實踐者。從文化轉譯到綠色旅行，本來是一個人的回家路，走成一群人的地方創生行動，接下來，邀請您一起聽聽她與雙溪的故事。我們要帶您走進新北雙溪，一座曾因礦業而繁盛、也因時代變遷而靜下來的山城。
節目中，您將聽到：
如何透過注腳雙溪的品牌精神，整合資源推動偏鄉轉型？
注腳雙溪如何結合多元導覽系統推廣地方文化及綠色旅遊？
注腳雙溪如何整合地方服務，建構「綠色產業生態系」？
如何面對推動創新時的阻礙與「酸甜苦辣」?
讓我們拿起「綠色好旅人護照」，跟著簡淑慧走進淡蘭古道旁的小城，一起親自體驗通過GTS銀級認證的環境友善服務，為自己，也為雙溪留下一段溫柔的注腳。
《用綠領創生翻轉雙溪 - 實踐永續的綠色好旅人護照》訪談重點摘要
一、 返鄉初衷與「注腳雙溪」理念
簡淑慧曾任知名基金會的媒體公關，因寫論文重新凝視家鄉，於 2013 年決心返鄉。「注腳雙溪工作室」意指「土地才是主角」，強調不追求九份或平溪般的過度繁華與干擾，以維護在地高齡長輩的生活品質。她推廣「文化轉譯」，透過深度挖掘與整理，協助偏鄉建立自身優勢以達自力自足。
二、 「打群架」與永續實踐
團隊不單打獨鬥，而是串聯在地小農、職人與媽媽，發揮「打群架」的團體動力。雙溪已連續五年獲得國際綠色旅行標章（GTS）銀級與二星認證。團隊透過量化水電與廢棄物數據進行自我監控管理，並極大化在地採購。例如推出「淡蘭飯包」，將野薑花、山藥與木香菇等「雙溪綠寶石」融入健康料理中，讓遊客透過動手做與品嚐，用味覺體驗土地的溫度。
三、 虛實整合的「魔法道具」
為引導遊客在不打擾地方的情況下自主深度探索，工作室設計了「魔法道具」導覽系統：
- 綠色旅遊地圖：由插畫家沈明繪製，是地圖也是兼具美感、不易破損且可一再重複使用的時尚環保包。
- 綠色好旅人護照：攜手 16 家店家，鼓勵遊客「自備容器」消費、拍照存證。集滿印章可兌換在地有機米、明信片、花粽等好禮，使低碳減塑變得時髦且具黏著度。
- 會說話的建築：預計以紙藝復刻老街歷史建物（如雙醫院），遊客掃碼即可聆聽院花、醫生、護士及洗衣阿姨等第一人稱的歷史記憶故事。
四、 地創成果與生命韌性
推動初期曾面臨不理解與「是否要競選、搶地盤」等質疑，簡淑慧透過長期陪伴、理清小農與店家的共同痛點克服難關。如今合作店家營業額顯著提升一至二成，更吸引大專院校與高中營隊前來進行職人訪談，落實企業社會責任（CSR）。簡淑慧在推動轉生與個人抗癌的艱辛過程中，也因自然環境與小農產物重獲自我療癒的力量。她用行動證明，地方創生是一條結合生活、文化與環境的可持續商業模式。
