116 - 共天公借膽

主節目
巷仔口的臺語
首播日期
2020-12-09
主持人

鄭安住

邀訪來賓

4(1)

老師,我共你講,前兩工我佇新聞看著有兩篷人佇海產店啉酒,啉酒出來毋知按怎竟然起跤動手,結果連警察來矣,竟然閣敢對警察大細聲,老師你臆看結局按怎?一定是拖去警察局,這攏嘛按呢,所以咱攏笑講:「以早攏毋敢,這馬愈來愈好膽。」因為早期日本時代,若做毋著代誌,看著警察來,就驚甲欲死。以早看著警察愛叫「大人」,這馬警察攏叫啥物你敢知?「戴帽仔」,叫「戴帽仔」閣算袂䆀。所以這馬對警察的態度已經佮以早無仝矣。是按怎會去遐大細聲喝,有的是激酒悾,其實敢有真正醉甲按呢?(我感覺無呢),有時是酒啉落去,茫茫聽著有人唱聲就袂爽,隨唱倒轉去,你大聲我嘛無咧驚你,尾仔變做嚷來嚷去,後來就變做代誌愈舞愈大條,實在是真好膽。以早歷史故事嘛共咱講啥?「趙子龍一身攏是膽」,伊欲去救啥人?劉備囝啦,伊欲救阿斗就衝出去,所以講「趙子龍一身攏是膽」。毋過有時人傷好膽嘛毋好,像你頭仔講的遐,真正是「食一把膽」,(傷過頭仔),甚至有時閣共天公借膽。講實在話,伊酒若無啉,攏毋敢對警察大細聲,這馬酒啉落去,邊仔閣有人替伊贊聲,膽就愈來愈大。嘛有人滾耍笑,講這就是:「鬼仔閣敢摸閻羅王的尻川」。