186 - 和藝術家散步--泰戈爾的「斯里甘達」與我的「老劉」
印度詩人泰戈爾筆下人物不少,寫過一位外表樸實,性格溫和的「斯里甘達」先生。他是這麼描述的:他的親切的,刮得很乾淨的臉和他全禿的頭顱成了一個整圓形;他的嘴沒有一顆牙;他大而亮的眼睛發著永遠愉快的光輝。當他用柔和深沉的聲音說話得時候,他的嘴、眼和雙手也都在說話。… …斯里甘達先生從來不知粗暴與傲慢為何物。
接著,泰戈爾說了一故事,內容大致如下:一回家中來了一名稍有名氣的歌唱家,歌唱家三杯黃湯下肚之後批評起斯里甘達的歌唱。斯里甘達不動聲色,一點也不還擊,直到眾人欲將歌唱家驅離,斯里甘達卻是替歌唱家說情,他堅持說:「不是他的錯,是酒的錯。」泰戈爾最後談到斯里甘達的去世,說他去世前嘴裡唱著:《主啊,你的慈愛是何等的溫柔》。
如此性格良善與溫和之人世間本就少有。不知怎麼的,斯里甘達讓我想起老劉。......