38 - I had a sausage
I had a sausage,
A bonny bonny sausage,
I put it in the oven for my tea.
I went down the cellar,
To get the salt and pepper,
And the sausage ran after me.
我有一根香腸,瘦巴巴的香腸,我把它放進爐里烤來當茶點。
我下樓到地窖,拿點鹽和胡椒,然後那香腸跟著我後面跑。
補充:
西方國家都有喝下午茶的習慣,下午茶不僅僅是喝茶,還會配有甜點或者類似香腸
這樣的小吃。今天的童謠就是關於一根可愛的香腸的故事。
bonny ['bɒnɪ] adj. 活潑的,漂亮的,胖乎乎的
oven [ˈʌvn] n. 烤箱,烤爐
cellar [ˈselə(r)] n. 酒窖,地窖,地下室
salt [sɔ:lt] n. 鹽
pepper [ˈpepə(r)] n. 胡椒,胡椒粉
run after 追給追逐。 A dog is running after Maggie.