41 - 提醒你

快樂學印尼語 第41集 提醒你

 

如果有印尼同事，或者印尼朋友，需要提醒他一些事情，提醒的話要怎麼說呢？

 

兩個字先學起來

Ingat 記得

Lupa 忘記

 

Ingat bawa payung 記得帶傘

Ingat jaga jarak 記得保持距離

Ingat banyak istirahat 記得多休息

Ingat minum air yang banyak 記得多喝水

 

jangan lupa 別忘記

jangan lupa bawa payung 別忘了帶傘

jangan tidur terlalu malam 別太晚睡

jangan lupa banyak minum air 別忘了多喝水

jangan lupa makan 別忘了吃東西

 

ingat 雙子音的發音要特別注意

mengingatkan 提醒

memperingati hari raya 慶祝節日

 

印尼人的人與人之間的關係是如何呢？

聽說很緊密？怎麼樣的緊密關係？

沒錯！印尼人的人與人之間的關係確實非常緊密，尤其是家人和鄰居之間的關係。印尼人重視社群中的連結，通常會參加社區的活動或聚會，以增強彼此的聯繫。

有聽說過selamatan 或 kenduri 嗎？

這是爪哇人很重要的聚會形式喔！

Selamatan 或 Kenduri 就是爪哇人極為重要的聚會形式之一。這類儀式通常在婚禮、喪禮、搬新家或是開齋節等重大場合舉行。Selamatan 是一種祈福儀式，透過共同進餐來表達對神靈的敬意，祈求平安和祝福。在這些聚會中，會準備傳統食物，比如 Nasi Tumpeng（黃薑飯）、糕點和其他祭品，並將食物分給參加的人。

 

節目簡介：

快樂學印尼語的節目是由教育廣播電台製播，為鼓勵聽眾朋友們善用公共資源學習外語，特別準備了不同語種的廣播資源，希望大家多加利用。

 

近年來，因為台灣人到印尼經商投資的人越來越多，而兩國不管是商業、人力資源或是文化、旅遊的往來也越發頻繁，學習印尼語的人數逐漸增加，似乎演變成一股熱潮。

 

配合政府推動新南向政策，語言與文化的學習可說是當務之急。透過輕鬆簡單的印尼語學習節目，讓更多台灣人有機會學習印尼語，進一步了解印尼文與語言。此外，在台灣的印尼移工、看護工很多，為了讓家庭被照顧者或雇主有機會和來自印尼的看護工更緊密地交流，也將在本季節目特別規劃相關主題，以便促進家庭內的溝通。

 

在第一季的內容中，從發音開始，逐步帶領大家進入印尼語的世界，除了學習語言之外，也跟大家分享文化，希望真正達到學習語言、認識文化、欣賞異文化的境界。

 

在第二季的節目中規劃中，一樣是包括：「印尼語輕鬆學」主題教學單元、「Guru導師點睛」講解文法、「Budaya文化真多元」邀請來賓分享印尼的風俗和文化。

 

學習印尼語不會很困難喔，如果掌握了印尼語之後，還可以到馬來西亞、新加坡和汶萊，這幾個使用馬來語的國家，因為印尼語和馬來語非常接近。因此，學習印尼語就能讓你一手掌握島嶼東南亞喔！