26 - 凍霜 慷慨的用法

凍霜 慷慨的用法

今天要介紹的是「凍霜」，著是講一个人傷過儉的意思。「凍」是結凍的凍，「霜」是霜雪的霜。

國語：「凍霜」，就是形容一個人吝嗇、小氣，過分節省。「凍」是結凍的凍，「霜」是霜雪的霜。

閩南語：我舉一个例，來予逐家作參考。『你真凍霜，連這嘛佮人計較。』

國語：『你真凍霜，連這嘛佮人計較。』是說『你真小氣，連這個也跟人家計較。』

閩南語：佮凍霜顛倒反的詞叫做「慷慨」，出手大方的意思。

國語：跟「凍霜」相反意思的詞為「慷慨」，出手大方的意思。

閩南語：我舉一个例，來予逐家作參考。『伊做人真慷慨。』

國語：『伊做人真慷慨。』是他做人真慷慨的意思。

閩南語：今天介紹的是「凍霜、慷慨」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺「凍霜、慷慨」。後擺空中再相會。