40 - Mexico City 墨西哥城

墨西哥城是一座從古文明一路走到現代的大都會。城市建立於阿茲特克人打造

的特諾奇提特蘭之上，後來經歷西班牙殖民統治，使前西班牙時期的文化與殖

民建築層層覆疊，形成世界少見的多重歷史景觀。走在市中心，索卡洛廣場展

現殖民時期的宏偉氣勢，而腳下的城市土層中，阿茲特克的故事仍持續被發

掘。

在廣場旁，大神廟遺址讓人得以直面阿茲特克文明的精神核心。石造基座、祭

壇與文物訴說著過去的敬畏與信仰，而不遠之處，繽紛的馬雅市集則以色彩與

香氣呈現另一種文化生命力。手工藝品、織布與香料讓旅人能以感官貼近古老

族群的生活與美學。

Mexico City is the capital of Mexico. It is a big, busy, and vibrant city. The city has Aztec ruins and many museums. Visitors love to eat tacos and street food. In Mexico City, you can see lots of art on walls (called murals) and in parks. Mexico City's main square is very large and full of modern and colonial history.

墨西哥城是墨西哥的首都。它是一座大而熱鬧、充滿活力的城市。這城市裡有阿茲特克遺跡和許多博物館。遊客喜歡吃塔可和各種路邊攤美食。在墨西哥城，你可以看到很多牆上的藝術（稱為壁畫）以及公園裡的藝術品。墨西哥城的主要廣場非常大，充滿了現代與殖民時期的歷史。