8 - 阮 咱 的用法

主節目
台灣閩南語我嘛會
首播日期
2008-01-11
主持人

鄭安住

邀訪來賓

無

4(1)

阮 咱 的用法

今天要介紹的是「阮」，阮是濁音，阮是代名詞，代表「我們」，『阮欲去讀冊』。

國語：『我們要去讀書』

閩南語：毋過嘛會當代表我，『阮欲來去食飯。』

國語：『我要去吃飯』

閩南語：有時閣會當作第一人稱單數所有格，代表我的。像講『阮媽媽』。

國語：『我媽媽』

閩南語：「咱」、「阮」小可無仝，「咱」包括佮你講話的人，「阮」無包括佮你講話的人。

閩南語：今天介紹的是「阮、咱」，聽眾朋友請佮我鬥陣唸一擺「阮、咱」。後擺空中再相會。