57 - Will you come to my party

Will you come to my party

Will you come to my party,

Will you come?

Bring your own bread and butter and a bun;

Mrs. Murphy will be there,

Tossing peanuts in the air;

Will you come to my party,

Will you come?

RSVP.

你會來我的派對嗎？你會來嗎？帶你自己的麵包、奶油和一個小餐包；莫菲太太會在那， 把花生拋到空中，你會來我的派對嗎？你會來嗎？請盡早答復。

 

補充: 

bring vs. take 帶來vs.帶走

butter vs. cream
toss 丟/拋
RSVP: 法文的répondez s'il vous plaît，意思是「敬請回覆」vs. ASAP: as soon as possible