12 - 能管千軍萬馬,難管廚房灶下

主節目
生趣个老古人言
首播日期
2023-11-20
主持人

廖芳瀅

邀訪來賓

4(1)

您有下廚的經驗嗎?下廚真是一件不簡單的事!今天要跟大家分享的生趣个老古人言是:「能管千軍萬馬,難管廚房灶下」,「灶下」是客家話中所謂的「廚房」。這句諺語的意思是指,廚房裡的事物並不是容易打發的,即使是能管理千軍萬馬的人,都不一定能將廚房裡的事務處理得當,處理得好,所以應該尊敬、尊重願意為您做菜、煮飯之人,每一口飯菜都是取之不易,也可將廚房之事比喻為家庭日常生活中可能面臨的挑戰,管理廚房,處理日常瑣事,需要細心、耐心和繁瑣的家庭管理技能,是與領導團隊或處理工事大不相同的,這句諺語也提醒人們在追求事業成功的同時,應該重視家庭和生活的細節,平衡工作和家庭,以保持全面的生活平衡,也尊重、重視持家之人。

客家諺語:能管千軍萬馬,難管廚房灶下

四縣腔:nenˇ gonˋ qienˊ giunˊ van maˊ , nanˇ gonˋ cuˇ fongˇ zo haˊ  

海陸腔:nen gonˊ cienˋ giunˋ van+ maˋ , nan gonˊ chu fong zoˇ haˋ