歇的用法

逐家好，歡迎收聽「台灣閩南語我嘛會」（閩南語）、「台灣閩南語我也會」（國語）單元

閩南語：人講：「乞食望普渡，長工望落雨」，作乞食的人上期待人咧普渡，按呢伊著有物件通好食；作長工的人上期待落大雨，按呢伊著毋免出去作空課，會當歇睏。亦如，你想學生囡仔in會望啥貨？

國語：作學生的人當然最期待放暑假囉，因為兩個月不用上課、不用考試，也不用寫作業，放暑假對學生來說簡直是天上掉下來的禮物。

閩南語：天頂落落來的物件，無一定是好物。「放暑假」咱台語講作「歇熱」、「放寒假」咱台語講作「歇寒」。我舉一个例，來予逐家作參考。『學生囡仔上期待的就是歇熱佮歇寒。』

國語：喔！原來放暑假是「歇熱」、放寒假是「歇寒」，這樣我懂了，『學生囡仔上期待的就是歇熱佮歇寒。』是說『學生最期待的就是放暑假跟放寒假。』對不對？

閩南語：亦如，你台語愈來愈老哦！

國語：老師，「老」是什麼意思？

閩南語：就是講你台語愈來愈利害啦。