因著求學或求職,不少原住民青年離開部落、進入都市,在陌生的環境掙扎求生,多年之後返回家鄉,竟有近鄉情怯的異樣感觸,只能透過一步步磨合,重新補強自己與家鄉人事物的關係。排灣族的徹摩(Cemelesai)與太魯閣族的程廷(Apyang Imiq)分別以音樂和文學,記錄下這段修復的歷程,呈現原鄉青年與部落生活之間,緊緊相依、不可割捨的情感連結。
本集選用歌曲:徹摩〈天窗〉、〈愛遺憶〉、〈VUVU的手杖〉、〈一起一起〉、〈純潔女子〉。
本集選用文本:程廷〈Tminum Yaku‧編織‧我〉、〈你那填滿Bhring的槍射向我〉。